2011年08月08日

青森

 本州最北の地、青森出身の私ですが、
 昨日のブログ記事で、青森の方言のことを書きました。

 青森では「あなたとあたしと」のことを「などわど」と言います。
 「あなた」は「な」、「あたし」は「わ」、「と」は濁点がついて「ど」になります。

 さて、先日六本木でこんなお店を見つけました。
 無題.png

 青森に由来のある店舗なのだとピンときました。
 お店のHPはこちらです。

 店舗入り口にあるメニューを見てみると、やはり青森県産の食材を使ったものばかり。
 NCM_0012.JPG

 さらに店舗の横に回ってみると
 NCM_0013.JPG
 この日は時間の都合で「などわど」に入店はできませんでしたが、
 時間を見つけて行ってみようと思います。
 
 さて、帰宅後、家族にこの写真を見せました。
 3枚目の写真にひとりで見入っていた次男坊がふと、

 「青森だけれど温ったかです」

 とつぶやきました。

 「そりゃ、青森は寒いけど、どした?」

 「青森だけれど温ったかです」

 「うん、分かったけど、それがどうした?」

 次男坊は写真の「素朴」の文字を「青森」と読んでいたのです。
 そりゃ、青森は寒いけど、漢字の読み間違いには気をつけませう。


posted by 熱血感動型 at 12:51| 埼玉 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。